9 августа Всероссийская библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино провела онлайн-встречу с представителями библиотечного сообщества Мексиканских Соединённых Штатов.
Встреча состоялась в развитие переговоров, прошедших между руководством министерств культуры двух стран 14 июня 2022 года. Коллеги из России и Мексики обсудили профессиональные вопросы и возможность дальнейшего сотрудничества.
Во встрече принимали участие: генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин; заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по межрегиональному и международному сотрудничеству Мигель Паласио, выступивший также модератором; заместитель генерального директора Библиотеки иностранной литературы по библиотечной работе Мария Белоколенко; руководитель Ибероамериканского культурного центра Библиотеки иностранной литературы Татьяна Краузе; руководитель Центра библиотековедения и профессионального взаимодействия Библиотеки иностранной литературы Дарья Белякова; заместитель директора Академии «Рудомино» Сергей Пономарёв; генеральный директор Главного управления библиотек Министерства культуры Мексики Родриго Борха Торрес; директор Библиотеки Мексики и Библиотеки имени Хосе Васконселоса Хосе Мариано Лейва; директор по библиотековедению Главного управления библиотек Министерства культуры Мексики Уго Мартинес Акоста; директор по регламенту, обучению персонала и информации Главного управления библиотек Министерства культуры Мексики Федерико Алькала.
Представители «Иностранки» рассказали о многопрофильной деятельности Библиотеки, её книжных фондах и международных проектах.
Генеральный директор Библиотеки иностранной литературы Павел Кузьмин пригласил зарубежных коллег принять участие в перспективном проекте «Мировая билингвальная библиотека современной литературы». Генеральный директор Главного управления библиотек Министерства культуры Мексики Родриго Борха Торрес выразил заинтересованность в издании книги русского детского писателя на испанском языке и проведении конкурса детских иллюстраций в Мексике, лучшие из которых попадут в издание.
Директор Библиотеки Мексики и Библиотеки имени Хосе Васконселоса Хосе Мариано Лейва видит сотрудничество в создании на базе Библиотеки имени Хосе Васконселоса площадки для открытого диалога и обмена знаниями и в будущем — Русского культурного центра.
В числе вопросов, обсуждавшихся в ходе дружеского общения, — организация Российско-мексиканского библиотечного диалога; проведение совместных мероприятий к 100-летию со дня рождения выдающегося российского учёного Юрия Кнорозова (1922-1999), расшифровавшего письменность народа майя; издание в рамках билингвального проекта книги, написанной на языке майя; проведение перекрестных просветительских мероприятий для знакомства читателей с культурами двух стран.
Представители «Иностранки» были приглашены на Национальный библиотечный конгресс, который пройдет в Мексике в 2023 году.
По итогам переговоров стороны выразили надежду на скорое подписание Соглашения о сотрудничестве.
Автор репортажа — Мария Передок