Последние новости

28 августа в ТАСС состоялась пресс-конференция, приуроченная к проведению 39-й Московской международной книжной ярмарки.

В этом году ММКЯ стартовала в Гостином Дворе 2 сентября и продлится до 6 сентября. Почётным гостем стал Китай.

В ярмарке принимают участие более 300 издательств из России и зарубежных стран. За пять дней на 13 площадках запланированы свыше 500 мероприятий: встречи с авторами, презентации новинок, профессиональные дискуссии, а также детская, образовательная и культурная программы.

Среди участников заявлены Евгений Водолазкин, Татьяна Черниговская, Павел Басинский, Алексей Варламов, Сергей Лукьяненко, Александра Маринина, Дарья Донцова и другие известные авторы. В четвертый раз состоится Московская международная детская книжная ярмарка, которую курирует Российская государственная детская библиотека.

Центральной темой форума станет китайская программа. В Москву приедут более 60 издательств и свыше десяти писателей и ученых из КНР, среди которых прозаик Лю Чжэньюнь, поэты Си Чуань и Чжао Лихун, профессор Пекинского университета Цао Вэньсюань, а также авторы, пишущие в жанре фантастики. Отдельную площадку «Читаем Китай» посвятят современной российской и китайской литературе, вопросам перевода и гуманитарному сотрудничеству.

Инспектор II ранга управления импорта и экспорта Государственного управления по делам печати и публикаций КНР Цянь Шужэнь отметила, что за последние 10 лет общее количество сделок по передаче авторских прав между Россией и Китаем превысило 7800, и у сторон есть большие возможности для совместной работы как в традиционном книгоиздании, так и в цифровых форматах.

Как заявил директор департамента Минцифры РФ Владимир Григорьев, несмотря на попытки изоляции, российская культура остается открытой миру. 

«Мы по‑прежнему открыты для всех. К сожалению, наши коллеги нередко сталкиваются с ограничениями — не только в участии в международных проектах, но и в вопросах переводов. Однако все попытки изолировать культуру оказываются безуспешными», — сказал он.

Одной из сквозных тем деловой программы станет влияние искусственного интеллекта на издательскую отрасль: участники обсудят машинное соавторство, отношение аудитории к текстам нейросетей и возможности технологий в передаче человеческого опыта.

Помимо Китая, в ярмарке примут участие представители еще десяти зарубежных стран, включая Беларусь, Индию, Иран, Катар, ОАЭ, Саудовскую Аравию и Турцию.